Beijing, Shanghai and other big cities are exciting places to live in.

北京 、 上海和其他一些大城市是让人心驰神往的地方.

互联网

After seeing the film the heroine in It'swept Peter off his feet.

看完电影之后,电影中的女主角让彼得心驰神往.

互联网

Black holes are a sensation that astronomers are still very puzzled with.

黑洞令天文学家.心驰神往却又困惑不已.

互联网

The new star is certain to set young girls'hearts fluttering.

这位新明星肯定会使姑娘们心驰神往.

互联网

The sight and the sound of jet planes filled me with longing.

看到我们的喷气式飞机,听到隆隆的机声,我感到心驰神往.

互联网

And we are fascinated.

我们对中国确实心驰神往.

互联网

Over Christmas vacation she devoured Charlotte's Web, explored Aesop and got lost in Bound for Oregon.

在圣诞节放假期间,她狼吞虎咽地读了《夏洛特之网》 、 细嚼慢咽地读了《伊索寓言》、心驰神往地读《到俄勒冈去》. (增加副词)

互联网

The sight and the sound of our jet planes filled me with special longings.

看到我们的喷气式飞机,听见隆隆的机声,我感到心驰神往.

互联网

If you hanker for the great outdoors, it would be hard to beat Switzerland.

如果你对户外的极致景色心驰神往, 那么瑞士就是最佳之选.

互联网

It is a vibrant destination and the perfect place to simply arrive , relax and unwind.

因而她是旅客休闲娱乐的最理想场所,更是令游客心驰神往的地方.

互联网