The impression is so deep that it can hardly ever blow over.

印象太深了,忘也忘不了.

《简明英汉词典》

I shall always remember your kindness to me.

我永远也忘不了你对我的好处.

《现代汉英综合大词典》

I won't forget as long as I live.

一辈子也忘不了.

《现代汉英综合大词典》

Living in these surroundings, how can I help thinking of her?

你说我怎么能够不想她?在这样的环境里我是忘不了她的.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

I will never forget my first love.

我永远忘不了我的初恋.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

She remembered only too well the suffrings and humiliations of poverty.

从前的穷苦屈辱,她一辈子也忘不了.

辞典例句

The calm eyes glowed in a way Victor Henry never forgot.

眼神镇静,目光炯炯,这副神色维克多·亨利永远也忘不了.

辞典例句

However, they will never forget the horror of the blaze.

然而, 他们永远忘不了那次火灾的恐怖.

辞典例句

I'll never forget meeting my school headmaster for the first time.

我永远忘不了和我小学校长初次见面的情景.

辞典例句

That feeling I had when I was in the water I shall never forget.

我一辈子都忘不了那一刻在冰冷海水中的感觉.

英语晨读30分（高三）

His sense of having been cheated out of that hundred pounds left a permanent mark.

他永远也忘不了自己被骗去那一百英镑的感觉.

辞典例句

I shall never forget the tactful patience with which he persuaded him to take nourishment.

我什么时候也忘不了他劝说他增加营养的那种耐心和手腕.

辞典例句

She would carry to the grave the memory of his grace and humility at that moment.

她就是死了也忘不了他此时此刻表现出来的仁慈和谦卑.

辞典例句

There was the memory of all the tall white men with the slow voices.

总忘不了那班慢声懒气,眼神冰冷的白人大汉.

辞典例句

Beaten by the worst team in the league? They'll never live it down!

让联赛中最差劲的队打败了? 这是永远也忘不了的事!

辞典例句