The marital implication that infidelity might undermine a leader's credibility is utterly preposterous.

婚姻不忠可能损害领导人可信度的暗示简直荒谬至极。

金山词霸

Her disloyal act of betraying her deputy so openly made his role untenable.

她如此公开地背叛她的副手，这种不忠行为使他的职位变得岌岌可危。

金山词霸

The neighborhood streets witness my nightly walk with my loyal dog.

社区街道见证了我每晚与忠犬的散步。

金山词霸

His scathing report condemned the terror tactics of both Loyalist and Republican groups.

他的尖锐报告谴责了忠英派和共和军组织的恐怖手段。

金山词霸

Certain officials suspected of disloyalty had already faced charges.

某些被怀疑不忠的官员已经面临指控。

金山词霸

Up to 80 per cent of married men may be unfaithful in their relationships.

多达80%的已婚男士可能在感情中不忠。

金山词霸

Despite being aware of his partner's infidelity, George deliberately ignored it.

乔治明知伴侣的不忠，却故意视而不见。

金山词霸

I divorced him after discovering his infidelity.

我发现他的不忠后与他离婚了。

金山词霸

I am led to believe that he is disloyal to us.

某些事实使我相信他对我们不忠.

《简明英汉词典》

Fire and water may be good servants , but bad masters.

[谚]水火是忠仆, 用之不慎成灾主.

《现代英汉综合大词典》

My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.

当我知道他的残忍与不忠之后,我对这个新朋友的情感有一种突变.

《现代英汉综合大词典》

The disloyal thought was instantly suppressed.

这个不忠的念头被立刻打住.

《简明英汉词典》

I was angry to find that Philippe had been unfaithful.

发现菲利普不忠让我感到愤怒。

金山词霸

She questioned whether Harry had been unfaithful to her during their long separation.

她怀疑在他们漫长的分开期间，哈里是否对她不忠。

金山词霸

James spent the entire four years being unfaithful to Christine during their relationship.

詹姆斯在他们关系的整整四年里一直对克里斯蒂娜不忠。

金山词霸