This is the Uncle Zhang we're always talking about.

他就是我们常常念叨的张大伯.

《现代汉英综合大词典》

You can't keep harking back to the past.

你不能没完没了地念叨从前.

《简明英汉词典》

She often remembers you in our talks.

她常常念叨着你.

《现代汉英综合大词典》

I've got something to talk over with you.

我有个事儿跟大家念叨念叨.

《现代汉英综合大词典》

She is always talking about her children.

她老念叨着孩子们.

《现代汉英综合大词典》

They heard him mutter,'One Hundred and Five, North Tower;'

他们听见他低声含糊地 念叨 着“北塔一O五”.

英汉文学 - 双城记

I repeated to myself Anthony's words, catching his accent, soundlessly.

我暗自念叨着安东尼的话, 默默地学他的语调.

辞典例句

You have a background of your own, you would be missed.

你有着自己的家业, 被人们所念叨着.

辞典例句

And the third night the men uttered the question yet again -- with anguish, and absently.

第三天晚上,男人们再念叨这个问题的时候 -- 声音里透着苦闷和茫然.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

If your ears glow, someone is talking of you.

耳朵发烧, 有人念叨.

互联网

Let me catch you up on all the recent gossip.

我来跟你念叨一下最近所有的八卦吧.

互联网

They heard him mutter,'One and Five, North Tower;'

他们听见他低声含糊地念叨着 “ 北塔一 O 五”.

互联网

There wasn't anything, he told himself again. Not a buck.

他在心里再一次念叨:他什么也不希罕. 不想钱.

互联网

Gong Bei Piper film repeatedly Niandao sentence.

龚蓓荜在片中反复念叨的一句话.

互联网

There's something I want to discuss with you.

我有些事情想念叨念叨.

互联网