With genuine regret, I need to leave immediately.

我怀着真诚的遗憾，必须立刻离开。

金山词霸

With great wonder, Tim questioned the method they had used to achieve it.

蒂姆怀着极大的好奇，询问了他们实现目标所用的方法。

金山词霸

Driven by an unshakable belief in her coming triumphs, she resolved to prevail.

她怀着对即将到来的胜利不可动摇的信念，决心要取得成功。

金山词霸

Driven by unwavering resolve, we're advancing toward that destination with total commitment.

我们正怀着坚定的决心向那个目的地前进，全力以赴。

金山词霸

With a contrite heart, we confess each sin before the Lord Almighty.

我们怀着悔改之心，在全能之主面前忏悔每一项罪过。

金山词霸

With burning curiosity, Dan yearned to discover the hidden root of the problem.

丹怀着炽热的好奇心，渴望发现问题的隐藏根源。

金山词霸

Overwhelmed with sorrow, it is my duty to notify you about Janet West's demise.

怀着沉重的悲痛，我有责任通知您珍妮特·韦斯特的逝世。

金山词霸

Mutual admiration between them is undeniable, each holding the other in utmost regard.

他们之间相互的钦佩无可否认，彼此都怀着最高的敬意。

金山词霸

With elated hearts, they flooded the streets in May, dancing exuberantly to commemorate their victory.

怀着无比喜悦的心情，他们在五月份涌上街头，用充满活力的舞蹈庆祝胜利。

金山词霸

Driven by unwavering resolve, he vowed to improve his football abilities.

他怀着坚定的决心，发誓要提高自己的足球水平。

金山词霸

She devoured the pastries with immense enjoyment and unrestrained delight.

她怀着巨大的享受和毫不掩饰的喜悦狼吞虎咽地吃掉了糕点。

金山词霸

Eager to find work, I journeyed to Maine.

我怀着找工作的热切心情踏上了前往缅因州的旅程。

金山词霸

We receive the Doris Day Award with great honour.

我们怀着无比光荣的心情获得了多丽丝·戴奖。

金山词霸

United by a shared desire to showcase domestic unity, Mr. Morris undertook meticulous arrangements.

莫里斯先生怀着共同的愿望展示家庭团结，为此进行了细致的安排。

金山词霸

Your constructive comments are consistently received with heartfelt gratitude by our staff.

我们团队总是怀着由衷的感激之情接纳您的建设性意见。

金山词霸