He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.

他诱奸了她,这件事对双方都产生了悲剧性的后果.

《简明英汉词典》

The harried magazinist appeared as the tragic young aristocrat.

给杂志写稿的潦倒文人,成了悲剧性的年轻贵族.

辞典例句

To give my story coherence I should describe the progress of their tragic union.

为了把我的故事说得有头有尾,我应该描写一下他们这一悲剧性的结合是如何发展的.

辞典例句

His own life was entwined with the tragic Palestinian national narrative.

他的一生与悲剧性的巴勒斯坦民族故事相互交织.

互联网

Safety suffered , and heavy rains exacted a tragic toll.

连降的暴雨造成了悲剧性的损失, 人民安全堪忧.

互联网

The beginning of the story foreshadows the tragic ending.

故事的开端为悲剧性的结尾埋下了伏笔.

互联网

Photography and mixed media works dealing with China's tragic history.

展览包括艺术家围绕着中国悲剧性的历史的摄影作品和综合材料作品.

互联网

The audience was moved to tears by the tragic ending.

观众被这悲剧性的结局感动得掉眼泪.

互联网

Tragically, she contracted Aids.

悲剧性的是她染上了艾滋病.

互联网

There is one great mercy that has come out of all today's misery.

在今天的整个悲剧性的事件中,我终于得到了一大好处.

互联网

This was Alan Greenspan's tragic mistake, not that the former Fed chief will acknowledge it.

这是格林斯潘悲剧性的错误, 尽管这位前任联储掌门未必承认.

互联网

White Haired Woman was a melodrama, but in certain spots it was deliberately funny.

《白毛女》是一出悲剧性的歌剧, 但也有不少插科打浑.

互联网

I can't imagine a more tragic and terrifying experience for such young and innocent lives.

我无法想像世界上会比这更悲剧性的,更恐怖的事情发生在如此幼小和无辜的人们.

互联网

The unrestrained characteristic was due to Chu race's frivolous disposition and QuYuan's tragic vicissitudes.

其狂放的艺术特色是与楚民族 “ 剽轻”的性格特征和屈子悲剧性的人生际遇分不开的.

互联网