The film's tragic conclusion left many audience members in stunned silence.

这部电影悲惨的结局让许多观众震惊得鸦雀无声。

金山词霸

They were profoundly troubled by the widespread degradation and misery they observed.

他们目睹了普遍的潦倒和悲惨，感到深深的忧虑。

金山词霸

The middle sibling met a tragic end in a drowning accident five years back.

他的中间孩子在五年前的一场溺水事故中悲惨离世。

金山词霸

Ambushed by his own forces, Arminius met a sticky fate as well.

阿米尼乌斯同样遭遇了悲惨的命运，被自己的部队伏击致死。

金山词霸

The plane earned its grim nickname "The widow-maker" for tragic reasons.

这架飞机因其悲惨的原因获得了“寡妇制造者”这个阴郁的绰号。

金山词霸

He keeps reliving that tragic night when his friends passed away.

他不断重温朋友们离世的那个悲惨夜晚。

金山词霸

Her mother, poor soul, faced an even worse fate.

她的母亲，那个可怜的人，遭遇了更悲惨的命运。

金山词霸

I presume Dido has shared the whole tragic tale with you.

我猜想狄多已经把整个悲惨的故事都告诉你了吧？

金山词霸

The author's intention is to keep the bitter mystery of the tragic ending until the very last moment.

这位作者的意图是将悲惨结局的苦涩悬念保留到最后一刻。

金山词霸

By accusing the king of involvement in the murder, he effectively signed his own death warrant, sealing his tragic fate.

通过指控国王参与谋杀，他实际上签署了自己的死刑执行令，注定了他的悲惨结局。

金山词霸

The miserable pace we managed to sustain hardly reached 2.2 knots.

我们维持的悲惨速度几乎达不到2.2节。

金山词霸

The wretched incident was at last settled through our efforts.

这件悲惨的事件最终通过我们的努力得以解决。

金山词霸

He described it as the most bizarre and tragic experience of his life.

他形容这是他一生中最离奇悲惨的经历。

金山词霸

A fatal stabbing incident ended his life tragically.

这起致命的持刀袭击事件悲惨地结束了他的生命。

金山词霸

This wretched disaster has caused immense misery to countless people.

这场悲惨的灾难给无数人带来了巨大的不幸。

金山词霸