The idea of having their clothes ironed by another person isn't something my sons would ever dream of.

我的儿子们从未想过让别人给他们熨衣服的念头。

金山词霸

It had never occurred to him that a problem might be there.

他从未想过问题可能存在于那里。

金山词霸

The thought of that possibility never even occurred to me.

这个可能性我连想都没想过。

金山词霸

I'd never have imagined such a bizarre idea.

我做梦也没想过这样奇怪的主意。

金山词霸

I never imagined I'd tee off with Bob on the golf course.

我从没想过会在高尔夫球场上和鲍勃一起开球。

金山词霸

Not for a moment did it occur to him that anyone might outdo him.

他丝毫不曾想过有人可能胜过他。

金山词霸

When faced with adversity she was never tempted to give up.

面对逆境她从未想过放弃.

《简明英汉词典》

Have you ever thought of going in for teaching?

你曾想过从事教书的工作 吗 ?

《简明英汉词典》

I never wanted to get emotionally involved with him.

我从没想过要跟他产生感情纠葛.

《简明英汉词典》

He didn't want to live an empty life.

他不想过一种空虚的生活.

《简明英汉词典》

We never considered that eating the least bit of sweet candy would make us worry about tooth rot.

我们从未想过，吃一点点甜糖果就会让我们担心牙齿腐烂。

金山词霸

I never imagined I could afford a house in this area.

我从没想过我能在这个地区买得起房子。

金山词霸

She never imagined she would think such unfamiliar ideas until now.

她从未想过自己直到现在会有这样陌生的想法。

金山词霸

Your skills were truly remarkable!" he cried out in amazement. "I never imagined you had such incredible ability.

“你的技艺实在令人惊叹！”他惊讶地喊道，“我从没想过你竟有如此非凡的才能。”

金山词霸

She had never thought of him in connection with money troubles before.

她以前从未想过他会在钱上遇到麻烦.

英汉文学 - 嘉莉妹妹