I cook the pasta until al dente, then drain it and carefully plate it before serving.

我将意大利面煮至有嚼劲，然后沥干水分并仔细装盘后再上桌。

金山词霸

The horrific slaughter of wildlife remains a pressing issue in Italy annually.

意大利每年持续的野生动物恐怖屠杀仍然是一个紧迫的问题。

金山词霸

He gently pulled the spaghetti apart to separate the tangled strands.

他轻轻地将意大利面拉开，把缠在一起的面条分开。

金山词霸

The sudden recovery of Italy's economy was nothing short of a miracle.

意大利经济的突然复苏完全称得上是一个奇迹。

金山词霸

Families who lost their homes stayed in provisional accommodations throughout Italy before being moved to new residences.

这些失去家园的家庭在被转移到新住所前暂住在意大利各地的临时安置点中。

金山词霸

The reporting task for the 1990 World Cup sent Robinson to Italy.

1990年世界杯的报道任务将鲁宾逊派往了意大利。

金山词霸

Since her Italian proficiency was limited, she favored being alone.

由于她的意大利语水平有限，她更喜欢独处。

金山词霸

Living in Italy or France would bring Anne immense joy.

在意大利或法国生活会给安妮带来巨大的快乐。

金山词霸

He spent the off season in Italy, both coaching and competing.

他利用休赛期在意大利进行执教和比赛。

金山词霸

Gently stir the sauce and pour it over the pasta.

轻轻搅拌调味汁，然后把它倒在意大利面上。

金山词霸

In 1882, Germany, Austria, and Italy formed a triple military alliance.

1882年，德国、奥地利和意大利结成了一个三边军事同盟。

金山词霸

Wandering through numerous nations in Europe, such as Germany, Switzerland, and Italy, was his activity from 1879 to 1888.

在1879年到1888年期间，他游历了德国、瑞士和意大利等众多欧洲国家。

金山词霸

Cheese adds a delightful flavor to pasta, salad, or vegetable dishes.

奶酪为意大利面、沙拉或蔬菜菜肴增添了美味的风味。

金山词霸

Mr. Baker will travel to his hometown via Germany and Italy.

贝克先生将取道德国和意大利返回家乡。

金山词霸

Television has significantly impacted cinema in Italy as it has elsewhere.

电视在意大利对电影产生了重大影响，正如在别处一样。

金山词霸