His private struggles led him to drink heavily for decades.

他个人的挣扎使他几十年来酗酒成性。

金山词霸

He is a murderous lunatic who would kill them both without a single thought or pause to think.

他是个杀人成性的疯子，会不假思索地杀掉他们两个，也不会停下来思索。

金山词霸

Stealing has become that rascal's second nature.

这家伙盗窃成性.

《现代汉英综合大词典》

He is always spending.

他挥霍成性.

《现代英汉综合大词典》

Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.

崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻,甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像, 这些人并非都是傲慢成性.

《简明英汉词典》

Politicians are often accused of mendacity.

政客们常被斥为扯谎成性。

辞典例句

The pious Sweater would attribute it to idleness or incapacity.

这位虔诚的斯韦特就会把原因归之于懒惰成性或者缺乏才能.

辞典例句

He's a compulsive liar , ie He lies repeatedly.

他说谎成性.

辞典例句

Thrift is engrafted in his character.

他已经节俭成性.

辞典例句

I know he was extravagant.

我知道他挥霍成性.

辞典例句

Sollozzo sat across the kitchen table from him. His dark face had a peculiarly vulturine look.

索洛佐坐在餐桌的对面, 他那乌黑的脸上露出了一副像劫掠成性的秃鹫的凶相.

教父部分

It was to the scandal of Mr. Buck the tutor that Pen's extravagances became known.

潘的挥霍成性,导师巴克先生知道以后非常生气.

辞典例句

And getting custody will be easy because of Rachel's drinking problem.

而且抚养权很容易就被我们搞到因为瑞秋嗜酒成性.

电影对白

He is just a glutton. He is addicted to excessive eating.

他就是个老饕,贪吃成性.

互联网

In their pride they would have scorned receive instruction from anyone.

傲慢成性的拉比们不屑于向任何人请教. 如果耶稣摆出教训他们的架势,他们必轻视不听.

互联网