That man is a chump; I can handle it better myself.

那个男人是个笨蛋；我自己能处理得更好。

金山词霸

My own matters are no one's business but my own.

我自己的事情自己管，不用其他人操心。

金山词霸

Who taught you that beautiful embroidery?" — "I learned it myself.

“谁教你那件漂亮的刺绣品的？”——“我自己学的。”

金山词霸

I appreciate your concern, but I can manage it myself.

我感谢您的关心，但我自己能处理。

金山词霸

I myself felt a strong urge to land a clout on one of them.

我自己也强烈想给其中一人一记猛击。

金山词霸

A sudden idea crossed my mind—perhaps the whole episode was merely a creation of my own fantasy.

一个突如其来的想法掠过我的脑海——或许整件事只是我自己幻想出来的产物。

金山词霸

"Could you explain the meaning behind that?" — 'I'll be damned if I understand it myself.'

“你能解释一下那是什么意思吗？”——“我自己要是能理解就怪了。”

金山词霸

The tea doesn't need your help, I can stir it myself.

这茶不需要你帮忙，我自己能搅拌。

金山词霸

I'm proud that I know how to deal with the situation myself.

我自己知道如何处理这种情况，对此我感到自豪。

金山词霸

I handle the cleaning by myself.

我自己负责打扫卫生。

金山词霸

I completed most of the painting myself.

大部分粉刷工作都是我自己完成的。

金山词霸

The bathroom design is entirely my own creation.

浴室的设计完全是我自己的创作。

金山词霸

Tucked away in a cozy little corner, this is where I work and call my own.

这是我的工作天地，藏在一个温馨的小角落里，完全属于我自己。

金山词霸

His statement aligned with my own exactly.

他的陈述与我自己的完全一致。

金山词霸

I prepared breakfast by myself in the flat.

我自己在公寓里做了早餐。

金山词霸