Nadja had to surrender all rights to her property by filling out and signing the documents.

纳佳不得不通过填写并签署文件来放弃其全部财产所有权。

金山词霸

The ownership of the property remains unclear due to Nazi-era expropriations.

该财产的所有权因纳粹时期的征用而仍不明确。

金山词霸

The ownership of all his Irish estates was transferred to her by him.

他将他所有爱尔兰房产的所有权转让给了她。

金山词霸

The new ownership of the company made him feel increasingly frustrated.

公司的新所有权让他感到愈发沮丧。

金山词霸

The property rights were never in his possession.

这项财产的所有权从未归他所有。

金山词霸

Acquiring ownership of the property could improve its condition.

获得该物业的所有权可能改善其状况。

金山词霸

The matter in dispute is the ownership of the house.

眼下的纠纷是这所房子的所有权问题.

《现代汉英综合大词典》

Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

签字以前, 他要求以保留所有权为条件.

《现代英汉综合大词典》

His claim to own the house is valid.

他主张对此屋的所有权有效.

《简明英汉词典》

Andrew renounced his claim to the property.

安德鲁放弃了财产的所有权.

《简明英汉词典》

The ownership of the restaurant is disputed.

那餐厅的所有权有争议.

《简明英汉词典》

Titles to the estate has not been extinguished.

财产的所有权尚未失效.

《现代英汉综合大词典》

He gave up possession of the house.

他放弃了这房子的所有权.

《现代英汉综合大词典》

The land register will clearly say whether the ownership is freehold or leasehold.

土地注册处将明确说明所有权是永久产权还是租赁产权。

金山词霸

This company has a proprietorship of the copyright.

这家公司拥有版权所有权。

辞典例句