With every instrument at his disposal, he vowed to utilize them all.

他发誓要利用手头的一切工具。

金山词霸

I set the book aside as the insoluble problem at hand leaves me no time to read it.

我把书放在一边，因为手头这个棘手的问题让我没时间读它。

金山词霸

They've stooped to employing every weapon within their disposal.

他们已经无耻到动用他们手头的每一种武器。

金山词霸

With no solid proof at hand, I decided to place my faith in him from the outset.

一开始，我手头没有确凿证据，但还是决定信任他。

金山词霸

Flush with cash, we'd probably treat them to champagne.

手头阔绰时，我们很可能会请他们喝香槟。

金山词霸

He strayed from the most environmentally sustainable option at hand.

他偏离了手头上最环保的选择。

金山词霸

The team was actively addressing the various unsettled matters at hand.

团队正在积极处理手头的各种未决事项。

金山词霸

He's going to be a bit short on cash.

他手头会有点儿缺钱。

金山词霸

How is your project progressing at the moment?

你手头的项目进展如何？

金山词霸

They were hard up after losing their jobs.

他们失业后手头很拮据。

金山词霸

He flung his coat away and immediately focused on the task at hand.

他把外套一甩，立刻全神贯注于手头的工作。

金山词霸

Is there any possession of mine that you might currently have in your keeping?

你手头是否持有任何属于我的物品？

金山词霸

She was a bit low on cash.

她手头现金有点儿紧张。

金山词霸

Let us address ourselves to the matter in hand.

咱们来干手头这件事吧.

《简明英汉词典》

I can't come to the cinema tonight — I'm a bIt'strapped for cash.

今晚我不能去看电影了——我手头有点紧.

《简明英汉词典》