Don't interrupt; just hear me out.

别打岔, 听我说完.

《简明英汉词典》

He would brook no interruptions from his listeners.

他不能容忍听众打岔.

《简明英汉词典》

Don't interrupt my talking.

别打岔,听我说下去.

《现代汉英综合大词典》

The new arrangement might have worked if sickness had not intervened.

要不是疾病打岔,这新安排本来是可行的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

An interruption put it quite out of my head.

一打岔我就把这事全忘了.

辞典例句

The little excursion had a good effect on Miss Quested's nerves.

这个小小的打岔对奎斯迪小姐紧张的神经倒很有好处.

辞典例句

The men were ordered to keep watch against interruption.

跟班们奉命担任警戒,以防发生打岔的事.

辞典例句

He would brook no interruptions.

他不容许别人打岔.

辞典例句

Examples include interruptions, some email and some phone calls.

例如:打岔的事, 一些电子邮件和电话.

互联网

Children are meant to be seen and not heard.

大人在说话,小孩莫打岔.

互联网

Please go ahead with your story; there won't be any more interruptions.

请继续讲你的故事, 不再会有人打岔了.

互联网

Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.

请原谅我打岔, 不过我确实不同意那一点.

互联网

One boy interrupted: But what if that enzyme is doing something important?

有个男孩打岔问道: 可是,万一这个酵素很重要的话怎麽办?

互联网

I detest being interrupted.

我厌恶别人打岔.

互联网

The interruption fragmented his argument.

因打岔,他的论点没讲完.

互联网