She adored the fresh scent of wax polish in the hallway.

她喜欢走廊里新打的蜡的味道。

金山词霸

I made the sketch ; he filled in the colours.

是我打的稿子, 他上的色.

《现代汉英综合大词典》

Much of the fighting was done by mercenaries.

许多仗都是由雇佣兵打的.

《现代英汉综合大词典》

They were as old as erosions in a fishless desert.

它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老.

英汉文学 - 老人与海

He set off by taxi.

他打的走了。

辞典例句

We are under the gun, man, we gotta fight.

咱们现在是处在人家的枪口之下, 小伙子啊, 咱们是迫不得已才打的呀.

教父部分

He was strapped for being rude to the teacher.

他是因为对老师粗鲁而让人用皮带抽打的.

辞典例句

Some people like to brag that they have cast - iron stomachs.

有些人总喜欢夸耀他们的胃口,说好得跟钢铸铁打的一般.

辞典例句

The longest pole knocks the most persimmons.

竿子最长打的柿子最多,强者常胜.

辞典例句

Did you have gas or an injection?

你是用的麻醉气还是打的麻醉针?

辞典例句

His face was stinging where Harry hit him.

他的脸被哈里打的地方痛得厉害.

辞典例句

And it had to be a brand - new one, not an old one overhauled.

是现打的, 不要旧车见过新的.

汉英文学 - 骆驼祥子

I wish I knew what her game is, ie what she is planning to do.

但愿我知道她打的是什麽主意.

辞典例句

They crowded around me, telling me that I had fought with two bullies.

他们把我围住, 告诉我说我打的是两个欺软怕硬的家伙.

辞典例句

We played the game in no trumps , ie withno suit chosen as trumps.

我们打的是无主的牌.

辞典例句