翻译
    • [zhí]

    释义

    • hold  
      拿着; 按住; 保持…; 支撑重量; 容纳; 拘留; 控制; 吸引住; 把…固定住; 储备; 拥有; 担任; 赢得; 持有; 认为; 举行; 平稳行驶; 继续唱; 不挂断; 停止; 保卫;
    • take charge of  
      负责;
    • control  
      统治; 控制(力); 克制; 管理; 限制; 控制按钮; 检查站/人员; 对照标准;
    • manage  
      管理,经营; 安排(时间、金钱等); 设法做到,成功对付; 强作;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The board of ministers unanimously approved the project last week.

    上周长执会一致批准了这个项目。

    柯林斯例句

    Dr Bridges is regarded as the world leader in psychosurgery.

    布里奇斯医生被认为是全球精神外科领域的执牛耳者。

    柯林斯例句

    Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.

    卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。

    柯林斯例句

    The lead singer was prancing around with the microphone.

    首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    After teaching for ten years he moved into publishing.

    执桝十年后他干起了出版工作.

    《简明英汉词典》

    I will have to part company with you on this point.

    在这一点上我只好和你各执己见了.

    《简明英汉词典》

    They both hold apiece an opinion.

    他们俩各执己见.

    《简明英汉词典》

    Only a few go through the final humiliation of meeting the bailiff at the door.

    很少有人经受执达官上门的奇耻大辱。

    柯林斯例句

    The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.

    当议长走进议事厅的时候,前面由执议长权标的人开路。

    柯林斯例句

    In my capacity as an officer of the law, I must do my duty.

    作为一名执法官, 我必须尽职.

    《现代汉英综合大词典》

    Because you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.

    因为你能披坚执锐,保卫祖国, 我们都为你感到自豪.

    《现代汉英综合大词典》

    Men of the sword had overthrown nobles and kings.

    手执利剑的人已经推翻了王室贵胄.

    英汉文学 - 红字

    He muttered against the men who wear helmets and carry clubs.

    他咕咕哝哝地抱怨那些头戴钢盔、手执警棍的家伙.

    英汉文学 - 欧亨利

    Nevertheless, I was shocked by the little worm's persistence.

    然而小虫子的执着却震撼了我.

    中国文学部分

    These was the tensity of fierceness in the man's plea.

    这个家伙的哀求坚执而又猛烈.

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    执傲

    stubborn and supercilious

    执拗,任性,傲慢

    执笔

    write

    指写文章

    do the actual writing

    动笔拟订集体名义的文稿

    执鞭

    hold the whip

    手拿鞭子

    act as a coach driver for someone

    举鞭为人驾车,表示景仰追随

    teach

    指从事教学或教练工作

    执导

    direct

    执行导演任务

    执法

    enforce the law

    执掌法律;行使法律权力

    apparitor

    执行法令的官吏

    执法不公

    denial of justice

    拒绝公正,在实施法律中的不公正

    执法如山

    enforce the law strickly

    严格依法办事,毫不动摇

    执绋

    attend a funeral

    送葬时帮助牵引灵车,后来泛指送葬

    执教

    teach

    教书;做教师

    serve as coach

    指担任教练

    执礼

    stick to etiquette and polite to others

    守礼;彬彬有礼

    执迷不悟

    adhere stubbornly to errors

    对事物分辨不清。形容固执错误认识,不知悔悟

    执泥

    stubborn

    执拗拘泥,不知变通

    执牛耳

    be the acknowledged leader

    古代歃血为盟,盟主亲手割牛耳取血,所以用“执牛耳”指盟主

    occupy a leading position

    泛指居领导地位

    执拗

    obstinate;pig headed;willful

    坚持己见,固执任性

    收起词组搭配
 京ICP备14035597号