O'Brien had pushed the lever of the dial up to thirty - five .

奥勃良扳了杠杆,仪表的指针升到了 三十五.

英汉文学

Screw in cable release on shutter button.

把拉线套紧在扳机上.

英汉文学 - 廊桥遗梦

They've got the money to manoeuvre with.

他们扳得转!

子夜部分

There was a click as the hunter cocked his rifle.

咔嗒一声,猎人扳动了枪机.

辞典例句

Hepressed the switch and all the lights flashed on together.

他扳下电闸,所有的灯一下子全亮了.

辞典例句

He cocked his gun and laid it beside him.

他扳上枪机,把它放在身边.

辞典例句

Once I had a strike: the line hardened suddenly and jerked back.

一次有一条鱼来咬钩,钓钱突然扳紧,往后死抖.

辞典例句

He reached for his empty gun, aimed, and pulled the trigger.

他伸手摸到那支空枪, 瞄准了, 扳动枪机.

辞典例句

He heard a bolt snick as it was pulled back.

他听到枪栓往后扳的卡嗒声.

辞典例句

Before he could even fumble at his belt , she pulled the trigger.

那人正要伸手到枪袋里,这边已经扳动枪机了.

辞典例句

Where did you put the spanner?

你把扳钳放哪儿啦?

辞典例句

He pushed the handle into neutral.

他将手柄扳到空挡.

辞典例句

He was assigned to man the switches.

他被派去扳道岔.

辞典例句

She screwed her face into wrinkles.

她扳起了面孔,弄得满脸皱纹.

辞典例句

With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.

他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.

英汉文学 - 双城记