The council's recent intervention in the dispute drew considerable criticism.

委员会最近介入争端的行为招致了广泛批评。

金山词霸

His opponents criticized him for being dogmatic, inflexible, and stubborn, refusing to make any concessions.

他的对手批评他固执、不灵活且顽固，拒绝做出任何让步。

金山词霸

He was critical in his report as he did not hesitate to gather and judge the trial proceedings harshly.

他在报道中持批评态度，因为他毫不犹豫地收集并严厉评判了审判程序。

金山词霸

Her criticism is to focus on the great ideas conveyed by literature.

她的批评旨在集中于文学所传达的伟大思想上。

金山词霸

Welcome helpful criticism while ensuring it doesn't crush your spirit.

接纳有益的批评，同时确保它不会击垮你的斗志。

金山词霸

He fiercely criticised those self-proclaimed expert educators for disregarding Shakespeare.

他强烈批评那些忽视莎士比亚的自诩为专家教育者的人。

金山词霸

It appears as if the critics are right this time.

这次似乎批评者们是正确的。

金山词霸

Her most biting criticism was delivered in this manner, aimed directly at her.

这是对她最辛辣的批评，以这种方式直指她而来。

金山词霸

You sometimes seem to be a mighty severe critic of yourself.

你有时似乎是一个对自己极为严厉的批评者。

金山词霸

The new proposal aims to persuade Congress to increase the budget, though some critics cough at the idea.

新提案旨在说服国会增加预算，尽管一些批评者对此嗤之以鼻。

金山词霸

Spanish media professionals maintained their critique of British reporters the day before.

西班牙媒体从业者前一天持续对英国记者提出批评。

金山词霸

The news will delight critics of the plan.

这条消息会让该计划的批评者感到高兴。

金山词霸

She did not hesitate to criticize their irresponsible behavior and unprofessional dressing.

她没有犹豫就批评了她们不负责任的行为和不专业的穿着。

金山词霸

The team received a harsh roasting from manager Alex Ferguson.

这个团队受到了亚历克斯·费格森经理的严厉批评。

金山词霸

His chief response to the criticism was chiefly bewilderment.

他对批评的主要反应主要是困惑。

金山词霸