The protest escalated into a riot as the atmosphere grew volatile.

抗议升级为一场暴乱，当时气氛变得极不稳定。

金山词霸

They are charged with funding an underground youth protest group.

他们被指控资助一个地下青年抗议团体。

金山词霸

The fiery right-wing activist softened his aggressive rhetoric following the protest.

言辞激烈的右翼活动人士在抗议后缓和了他的激进言辞。

金山词霸

The government mobilized global public opinion to protest against hydrogen bomb testing.

政府动员全球舆论抗议氢弹试验。

金山词霸

Broken glass and scattered debris cover the streets after multiple nights of riot and violent protest.

破碎的玻璃和散落的残渣覆盖了街道，此前发生了连续多晚的暴乱和暴力抗议。

金山词霸

Right-wing protests sparked the unrest after a series of clashes with authorities.

右翼抗议活动在与当局发生一系列冲突后引发了骚乱。

金山词霸

His efforts to reprimand her were instantly drowned out by loud protests.

他试图训斥她，但立刻被高声抗议淹没了。

金山词霸

The peaceful protest could turn into a chaotic media circus.

这场和平抗议可能会变成一场混乱的媒体闹剧。

金山词霸

The new report refutes rumors that the protest may escalate to fire violence.

新的报告驳斥了抗议可能升级为火灾暴力的传言。

金山词霸

Sunbathers at the beach protested against dogs running on the sand.

海滩上的日光浴者抗议狗在沙滩上奔跑。

金山词霸

Seeing her frown, I briefly believed she would expostulate.

看到她皱眉，我瞬间以为她会提出抗议。

金山词霸

The nationalist movement in Quebec has evoked a strong feeling of protest across the province.

魁北克的民族主义运动已在全省激起了强烈的抗议情绪。

金山词霸

Before Rosa could protest, the cat had already been lifted by him.

罗莎还没来得及抗议，猫就已经被他抱起来了。

金山词霸

The troops abandoned their posts unlawfully to protest against conditions at the army facility.

士兵们非法放弃岗位，以此抗议军事基地的现状。

金山词霸

A prisoner hung a protest banner from the roof after scaling the building.

一名囚犯在攀上建筑物后，从屋顶悬挂了一面抗议横幅。

金山词霸