Imagine wandering along endless golden shores where solitude embraces your every step.

想象漫步在无尽的金色海岸边，孤独轻抚着你每一步的足迹。

金山词霸

The clear waves gently touching the shore reminded her of Capri.

清澈的海浪轻抚着海岸，让她想起了卡普里。

金山词霸

He paused, running his fingers along his strong jaw.

他停下，手指抚过自己结实有力的下巴。

金山词霸

The serene dawn is caressed by the soft glow of sunrise.

宁静的黎明被日出的柔和光芒轻抚着。

金山词霸

Joe passed his hand over his face with a bewildered expression.

乔用手抚过脸庞，露出困惑的神情。

金山词霸

Tommy automatically lifted his fingers to brush against his forehead.

汤米不自觉地抬起手指轻抚前额。

金山词霸

He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布.

《简明英汉词典》

He forced back the strong urge to stroke her.

他抑制住想要抚摩她的强烈冲动.

《简明英汉词典》

She fondled her jewels.

她抚弄她的珠宝.

《现代汉英综合大词典》

The children stroked the cat.

孩子们抚弄着那只猫.

《现代汉英综合大词典》

Gently running my fingers through your locks, my love, I'll tell you a story to brighten your mood.

亲爱的，我会温柔地抚弄你的发丝，讲个故事让你心情愉悦。

金山词霸

Use gentle circular strokes to cover and massage each part of the body with long sweeping motions.

用轻柔的环形抚触覆盖并按摩身体的每个部位，采用长弧线动作。

金山词霸

His throat was full to choking. He gently stroked her hair.

他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.

英汉非文学 - 科学史

The lamplight from the window shone down on her head pitilessly.

房里的灯光爱怜地抚着她的眼睛.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Taking her hand and placing it on his knee, he caressed It'soothingly.

他的态度很诚恳, 他又伸出手去,把她的左手拿过来放在自己的膝上,不住地抚摩.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）