She tried to trim his nail, but he pulled his hand away.

她试图给他修剪指甲，但他把手抽走了。

金山词霸

We will raffle a fabulous prize during each show.

每场表演期间，我们将通过抽彩送出极好的大奖。

金山词霸

The plants could bolt prematurely if the soil becomes excessively dry.

如果土壤变得过于干燥，植株可能会过早抽薹。

金山词霸

Perched on the edge of the desk, he struck a match and puffed on his freshly lit cigarette.

他坐在桌沿上，划了根火柴，抽着刚点着的烟。

金山词霸

Her back muscles grew tense as her limbs throbbed from exhaustion.

她的背部肌肉变得紧绷，四肢因疲惫而抽痛。

金山词霸

They spend their evening drinking wine, smoking cigars, and playing cards.

他们晚上喝酒、抽雪茄、打牌来消遣。

金山词霸

The sniffles persisted even after she managed to stop her sob.

抽鼻子的声音依然存在，即使她设法止住了啜泣。

金山词霸

The old woman's hand jerked ahead abruptly as she drew near.

那位老妇人的手在她靠近时猛地向前一抽。

金山词霸

He is always busy with a transaction and never seems to have time to relax.

他总是忙于一笔交易，似乎从来抽不出时间放松。

金山词霸

She jerked her hand abruptly, flinging the blanket off the bed.

她猛地一抽手，将毯子甩下了床。

金山词霸

The bruise on his stomach caused a persistent, dull ache to throb.

他腹部的擦伤引起了持续而隐隐的抽痛。

金山词霸

Scobie waited a bit outside his house before entering, finishing his cigarette.

斯科比在他家外面等了一会儿才进去，抽完了他的香烟。

金山词霸

He had siphoned thousands of pounds from the failing business, which was on the verge of fail.

他从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金，企业即将破产。

金山词霸

Eyes glazed, the doctors sat chain-smoking before a television set.

医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。

金山词霸

Exhaustion slowly drained the energy from these laborers.

疲惫感慢慢抽离了这些劳动者的精力。

金山词霸