The company had no choice but to split up its activities between two separate locations.

这家公司别无选择，只能将其活动拆分在两个不同的地点进行。

金山词霸

Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.

再难的工作,如果拆分成小部分来做,也就不太难了.

互联网

However, the chemical resolution method is widely used to resolve chiral drugs.

而化学拆分法作为拆分的最基本的方法应用最广泛.

互联网

You can't run the Database Splitter on a replica.

不能在副本上运行数据库拆分器.

互联网

Determines the type of border this splitter will have.

确定此拆分器将具有的边框类型.

互联网

Raceme separation is the main rout for preparation of pure enantiomers.

外消旋体拆分是获得单一手性化合物的重要途径.

互联网

The split of chiral compound by non - aqueous enzymatic reactions is mainly discussed.

着重介绍了 非水 介质中的酶促反应用于手性化合物的拆分.

互联网

Enzymic resolution of allethrone in industrial lipase was studied.

研究了工业脂肪酶拆分消旋体烯丙酮醇.

互联网

Raceme resolution is the main route for preparation of chiral compounds.

对外消旋体实施拆分是获得手性物质的重要途径.

互联网

You can also split the screen using a menu command.

您也可以使用屏幕菜单命令拆分窗口.

互联网

Objective : To develop a separation method for the enantiomers of simendan failure.

目的: 建立西孟旦的对映体拆分和对映体光学纯度测定方法.

互联网

Point to Database Utilities on the Tools menu and click Database Splitter.

指向“数据库实用工具”,再单击“拆分数据库”.

互联网

He himself was a warning against taking the unbundling fad too far.

钱德勒本身就是个鉴戒,警告人们不要把拆分风尚演绎得太为过分.

互联网

Examples of static split window procedure, demonstrated some techniques split window.

静态拆分视窗示例程序, 演示了窗口拆分的一些技巧.

互联网

The cursor changes from an arrow a splitter pointer.

光标由箭头变成拆分指针.

互联网