How do I know you're not here to settle the score for your dead partner?

我怎么知道你不是来这里给你的死鬼拍档报仇?

电影对白

My loneliness and I are a pair of partners , like grudging.

我,和我的孤独,是一对善嫉的拍档.

互联网

Smart is partnered instead with the lovely - but lethal veteran Agent 99.

然而精明的拍档却是可爱又可怕的特工99号.

互联网

Rui En and Elvin Ng are the Best Couple Onscreen!

瑞恩和黄俊雄是最爱荧幕拍档!

互联网

Rebecca and her partner play their music at a hotel.

丽贝卡和她的拍档在酒店演奏音乐.

互联网

Surprised, the greedy pair began to make a plan.

惊讶之余, 这对贪婪的拍档就开始设下计策.

互联网

Her star partner's role is a tough - guy.

她的明星拍档的角色是一位悍汉.

互联网

In Taipei he met a boyhood chum.

他在台北遇见一位童年时期的拍档.

互联网

My new partner gives me the bellyache.

我的新拍档令我讨厌.

互联网

That night she was at the Cannes Film Festival with her star partner, and her auteur.

那天晚上,她在戛纳[法国东南部港市]电影节,跟她的一流拍档和导演在一起.

互联网

So Mr Gygax and his colleagues set up their own firm, Tactical Studies Rules ( TSR ).

因此, 吉盖克斯 和他的拍档成立了自己的公司:TSR战术规则研究会.

互联网

It's no wonder the two have turned into Hollywood's most prolific director - actor partnership.

毋庸置疑,这个“演员加导演 ” 的组合已成为好莱坞最多产的拍档.

互联网

Lily enjoys playing chamber music as well as solo piano aduo with Mischa Maisky.

莉莉·麦斯基喜欢演奏室乐,也爱钢琴独奏,是米沙·麦斯基的长期拍档.

互联网

This young red is an appealing middle weight , it is a pleasant partner for a barbecue.

这款年轻红酒是野餐的最佳拍档.

互联网

A cruelly conflictual relationship with a partner or lover leaves us feeling betrayed and abandoned.

与拍档或者爱人的关系陷入残酷竞争之中,会让我们感到背叛和背弃.

互联网