Hauling those shopping bags proved significantly more exhausting than I initially expected.

拎那些购物袋的劳累程度远超我最初的预料。

金山词霸

She carried a blue canvas tote bag.

她拎着一个蓝色的帆布手提包。

金山词霸

He gallantly offered to carry her cases to the car.

他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去.

《简明英汉词典》

The black reticule sagged under the weight of shapeless objects.

黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷.

《简明英汉词典》

He went in carrying his suitcase.

他拎着箱子走了进去.

《现代汉英综合大词典》

I need to turn and walk to the hotel while carrying my suitcase.

我需要转身走向酒店，同时一手拎着手提箱。

金山词霸

Frank gently lifted the crockery out of the box and suddenly noticed a miniature painting at the bottom of the packing - case.

弗兰克从箱子里轻轻地拎出陶器,突然发现箱底有一张微型油画.

《用法词典》

Mr. Cruncher , with the basket, walked at her side.

克朗彻先生拎着篮子走在她身边.

英汉文学 - 双城记

Her hands began to twist the handles of the bag she carried.

她双手开始捻弄手提包的拎带。

辞典例句

The loop of string makes a handle for the parcel.

细绳结的环做成包裹的拎襻.

辞典例句

She picked up the old brown cloak and handed it to him.

她拎起棕色的斗蓬递给他.

辞典例句

He reluctantly picked up the suitcase and left the bank.

他小心地拎起箱子离开了银行.

辞典例句

He lifted the heavy suitcase with a grunt.

他咕噜着把沉重的提箱拎了起来.

辞典例句

She carried a green leather handbag.

她拎着一只绿色皮手提包.

辞典例句

Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long - handled brush.

汤姆出现在人行道上,一只手拎着一桶灰浆,另一只手拿着一把长柄刷子.

英汉文学 - 汤姆历险