The children streaked off as fast as they could.

孩子们拔脚飞跑

《现代英汉综合大词典》

He walked away as fast as a gust of wind.

他拔脚就走了,一阵风儿似的.

互联网

As soon as I spoke about money, he went straight out.

我一提到钱, 他拔脚就走出去了.

互联网

The butler turned and hurried into the house, slamming the door behind him.

看门人拔脚朝屋里跑去, 门在他身后砰的一声关上了.

互联网

He looked surprised made a short run and stopped and looked over his shoulder.

听了我的话,他大吃一惊,立刻拔脚就逃,跑了几步又停下来,口过头看了看.

互联网