Financially strained families cannot obtain sufficient sustenance for survival.

经济拮据的家庭难以获取维持生存所需的足够食物。

金山词霸

They were hard up after losing their jobs.

他们失业后手头很拮据。

金山词霸

Struggling with money had put him in a pinch, which everyone knew to be true.

经济拮据让他陷入了困境，这一点众所周知。

金山词霸

I hate feeling fenced in by lack of money.

我讨厌手头拮据的境遇.

《简明英汉词典》

He was ever a little beforehand and never lived precariously.

他的收入一向稍多于开支,而从未过拮据的生活.

《现代英汉综合大词典》

At that time we were pressed for money.

那时我们手头拮据.

《简明英汉词典》

They are always pinched for money.

他们总是手头拮据.

《简明英汉词典》

That has left him temporarily short.

这使他暂时手头拮据.

《现代汉英综合大词典》

I am quite badly off recently.

最近我经济上很拮据.

《现代英汉综合大词典》

Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me.

每当我手头拮据的时候, 他总是倾囊相助.

《现代汉英综合大词典》

Struggling financially, it was me who provided the loan when both of you were in need.

经济拮据时，是我在你们两人都有困难时提供了借款。

金山词霸

" The address, too,'she added to herself. " They must be hard up. "

“ 这个地址也很说明问题, " 她又对自己说, " 他们一定是手头拮据了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Even willing innovators may be faced with capital constraints.

甚至自愿的革新者也可能面临着资本拮据的困难.

辞典例句

They have been living in reduced circumstances since John lost his job.

约翰失业后,他们一直生活拮据.

辞典例句

She was a fairy godmother to her poorer friends.

她经常接济那些手头拮据的朋友.

辞典例句