You'd better decide for yourself whether to go or not.

究竟去不去,你自己拿主意吧.

《现代汉英综合大词典》

I can't make that decision for you, you will have to use your judgement.

我不能代你作决定, 你得自己拿主意了.

《简明英汉词典》

It is high time you made up your mind.

你该拿主意了.

辞典例句

AY – I am an adult and can make my own decisions.

偶是个成年人了,偶能自己拿主意.

互联网

Many parents allow their children to make their own decisions.

许多家长允许他们的孩子自己拿主意.

互联网

She was dithering and wouldn't make up her mind unless forced to.

她正在犹豫不决,拿不定主意,除非被迫拿主意.

互联网

She is a mature woman who can make up her own mind.

她是位成年女子了,能够自己拿主意.

互联网

Letting them make decisions and mistakes.

让他们自己拿主意.允许他们犯错误.

互联网

Do shop around before making up your mind.

先货比三家再拿主意.

互联网

You make up your own mind.

你自己拿主意吧.

互联网

You should back off a while and let Alan make his own decisions.

你应该消停一会儿,让艾伦自己拿主意.

互联网

In choose a wife , and buy a sword, we ought not to trust another.

买剑与择妻, 自己拿主意.

互联网

'Do you want me to do the job myself or hire a photographer?'' I leave it to your discretion.'

“ 你想让我自己拍摄还是雇个摄影师? ” “你自己拿主意 吧. ”

《简明英汉词典》

I am old enough to make up my own mind.

我已经长大了,可以自己拿主意了.

辞典例句