Send valuable documents and a cheque via recorded delivery to ensure safe arrival.

邮寄贵重文件和支票时请使用挂号邮寄以确保安全送达。

金山词霸

She requested that her mother dispatch the package via registered mail.

她请求她母亲通过挂号邮件寄送包裹。

金山词霸

Ensure all photographic material is properly packed and sent by recorded delivery.

确保把所有的摄影资料包装妥当并挂号寄出.

《简明英汉词典》

Please queue up to register.

请排队挂号.

《现代汉英综合大词典》

I'd like to register this letter.

我要把这封信挂号.

《现代英汉综合大词典》

Do you know their telephone number ( cable address )?

你知道他们的电话号码 ( 电报挂号 ) 吗 ?

辞典例句

It's wise to register letters containing banknotes.

信中夹钞票最好寄挂号.

辞典例句

I sent it by registered post.

她一定已经收到包裹了,我是用挂号寄的.

辞典例句

You'd better send the memo registered.

你最好把这份备忘录用挂号寄出.

辞典例句

When we get to Hengyang , I'm going to send it back in a registered letter.

到了衡阳, 我挂号退还去.

汉英文学 - 围城

The telegraphic ( cable, telex ) address of the guest house is 6080.

招待所的电报 ( 海底电报 、 用户电报 ) 挂号是6080.

口语例句

Please don't lose your registration card and Bring it when you come.

请不要遗失挂号证,每次来时都带着它.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Do you want to send it by ordinary or registered mail?

你想平寄,还是挂号邮寄?

高二英语口语

Can you register this letter for me?

能否给我把这封信挂号?

英汉 - 翻译样例 - 口语

I need to register this letter.

这封信要挂号.

出国英语口语25天快训