My feet burned me terribly, but I got through.

脚被烧得厉害, 但是我挺住了.

互联网

Although his deception had been discovered, he decided to brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定厚着脸皮挺住.

互联网

Although his deception has been discovered, he decides to brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定厚著脸皮挺住.

互联网

Although his deception had been discovered, he decided brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定“厚”着脸皮挺住.

互联网

But instead of letting these things get you down, push on.

但你要挺住向前,而不是让这些事让你陷入低谷.

互联网

I want to finish final exams as soon as possible!

明天还有最后一门.一定要挺住!快点考特 啊 !

互联网

You must persevere, the relief troops are arriving.

大家一定要挺住, 援军马上就要到了.

互联网

Until now, foreign investment used for Beijing's exchange reserves hold on the financial crisis.

到现在为止, 北京用于投资国外的外汇储备挺住了金融危机的影响.

互联网

So all must be strong as must I must bring you back home.

所以你们一定要挺住,当然我也要挺住,因为我还要把你们都带回家去呢.

互联网

I believe I can go through all of the difficulties. And adversity can improve me.

答:我相信自己的能力,再大,再难,我都能挺住, 何况逆境会造就人才.

互联网