Don't tease me about my mistake or I'll thump the table in anger.

别拿我的错误取笑我，不然我要生气地捶桌子了。

金山词霸

We had to hammer on the door and shout loudly before they finally opened it.

我们不得不用力捶门并大声叫喊，他们才终于开了门。

金山词霸

Use a tenderizer to batter the steak until it is flat.

用嫩肉锤捶打牛排，直到它变平。

金山词霸

He felt a playful thump on his shoulder.

他的肩膀上被玩笑般地捶了一下。

金山词霸

He gave the table a thump which shook the cups.

他捶了一下桌子,杯子被震得跳起来.

《现代汉英综合大词典》

He thumped [ pounded ] the table with his fist.

他用拳头 捶 桌子.

《现代汉英综合大词典》

He threw a tantrum, pacing up and down while wailing and pounding the table in frustration.

他大发脾气，一边来回踱步，一边哭喊着，沮丧地捶打桌子。

金山词霸

He punched the wall angrily, then spun round to face her.

他生气地用拳捶墙，接着转过身来面对着她。

辞典例句

He struck his breast in a dramatic gesture.

他动作夸张地捶打着自己的胸膛。

辞典例句

" But she's such a stick, " thought Scarlett, pounding the pillow.

" 可她就是这么个木头人嘛, " 思嘉想, 一面捶着枕头.

飘（部分）

I started to scream and beat the walls of the lift.

我开始尖叫,拼命捶打电梯的四壁.

英语晨读30分（高三）

He dashed into the porch and began to hammer on the door.

他冲上门廊用力捶起门来.

辞典例句

Daniel Webster twisted and turned and thumped his fist on the table.

丹尼尔·韦伯斯特辗转腾挪,使出了浑身解数,还用拳头使劲儿捶桌子.

辞典例句

The child pummelled his mother angrily as she carried him home.

那孩子因其母带他回家而生气地捶打着母亲.

辞典例句

Getting very angry, the boss thumped the desk with his fist.

老板生气了, 用拳头重捶桌子.

辞典例句