He weighed the parcel in his hand ( s ).

他用手 掂量 了一下这个包裹.

《现代汉英综合大词典》

He pondered his words thoroughly.

他说每一句话要仔细掂量.

《现代英汉综合大词典》

I weighed the personalities of the men on the job.

我掂量了工作中那些人的品格.

辞典例句

He tried to assess the veracity of the three legislators.

他反复掂量着那三位议员所说的话是否可靠.

辞典例句

I was thinking about what Roggie had said with increasing jubilation.

我掂量着列杰刚才说过的话,心里越来越感到欢乐.

辞典例句

Celia stood silently, torn by sorrow and compassion, weighing what to say.

西莉亚默默地站着, 悲痛和怜悯扯着她的心, 她掂量着该谈些什么.

辞典例句

A judge must be detached when weighing evidence.

法官在掂量证据时应该客观公正.

辞典例句

I looked at him, his face reddening, as I tried to get my bearings.

我注视着他, 只见他的脸越来越红.我这时掂量了一下我的处境.

辞典例句

When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it.

一旦你明白你正在抱怨, 那么停止然后仔细掂量这种情感.

互联网

However, the grades are pretty useless in CS COOP.

四年下来, 四五十门课平均超过95分是什么概念,您自个儿掂量吧.

互联网

The left hand, however , may yet have to reconsider.

这“左手”可能还得重新掂量一下.

互联网

But I think she should have thought it over.

但是我觉得她应该仔细掂量一下.

互联网

He considered the manager's words carefully.

他仔细掂量了经理的话.

互联网

I balanced the meat that I just bought.

我掂量了一下我刚买的肉.

互联网

Let's benchmark the parameters: Yes, I will die.

让我们掂量这些点点滴滴: 是的, 我注定会死去.

互联网