翻译
    • [jiū]

    释义

    • hold tight  
      揪;撴;
    • seize  
      抓住; 夺取; 逮捕; 扣押; 侵袭; 把握(机会等);
    • pull  
      ; 抽出; 脱下; 挣脱; 拔出; 拖动; 收拢; 扭伤; 转向; 吃力运转; ; 耍(花招); 犯下罪行; 吸引; 撤销; 停车; 拉球侧斜;
    • tug  
      用力拉,使劲拉; 使劲,挣扎; [航海]用拖船拖曳; 竞争;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.

    迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。

    柯林斯例句

    There was a knot of tension in his stomach.

    他紧张得心揪得紧紧的。

    柯林斯例句

    Mr Penrose made a grab at his collar.

    彭罗斯先生试图揪住他的衣领。

    柯林斯例句

    The old dread knotted her stomach.

    从前那些可怕的经历让她的心都揪紧了。

    柯林斯例句

    The vigilantes dragged the men out.

    治安员们把那些人揪了出来。

    柯林斯例句

    Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.

    伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。

    柯林斯例句

    I felt my stomach knot with apprehension.

    我很担忧,心都揪紧了。

    柯林斯例句

    The thief was dragged off to the police station.

    那个小偷给揪到派出所去了.

    《现代汉英综合大词典》

    I pull him by the ear.

    我揪他的耳朵.

    《现代汉英综合大词典》

    Don't pull so hard at the rope.

    别那么使劲揪绳子.

    《现代汉英综合大词典》

    Now that he has admitted his mistake, we should not keep picking on him.

    他承认了错误, 就别揪着不放了.

    《现代汉英综合大词典》

    When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.

    警方赶到时,拉里正揪着他的耳朵,把他的头往人行道上撞。

    柯林斯例句

    He plucked at Winston's head and brought away a tuft of hair.

    他一揪温斯顿的头发,就掉下一把来.

    英汉文学

    " Oh, Scarlett, you are so young you wring my heart, " he said.

    " 唔, 思嘉, 你真像个孩子,可把我的心都揪痛了, " 他说.

    飘(部分)

    Stop teasing the cat, eg by pulling its tail.

    别逗猫(如揪猫尾巴).

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    揪辫子

    seize sb.'s queue

    抓辫子。比喻抓住对方的短处、缺点,作为把柄

    揪出

    uncover

    揭发出

    ferret out

    捉拿出来

    揪斗

    seize and struggle

    指把人抓住并进行批判斗争

    揪揪

    creased

    [方]∶[物体]绉缩,不舒展

    揪送

    seize and sent to (court)

    把 [某人] 带到权威当局(如法院)去回答指控

    揪心

    anxious

    焦虑

    agonizing

    极言令人悲痛;极度痛苦的

    揪心扒肝

    breathless with fear

    极度焦虑,异常担忧,相当于“提心吊胆”

    收起词组搭配
 京ICP备14035597号