A wry smile from Antony threw Sutcliffe into complete disarray.

安东尼那揶揄的笑容让萨克利夫彻底陷入慌乱。

金山词霸

" You little fraud, " he said, clucking to the horse.

" 你这个小骗子, " 他揶揄地说, 一面喝马向前.

飘（部分）

Mahmoud Ali would only make silly rude jokes about the party.

马蒙德·阿里虽然在,却只管说些不三不四的笑话来揶揄、奚落那伙人.

辞典例句

The time has passed when he was an object of ridicule.

他受人揶揄讥嘲的时代已经过去了.

辞典例句

Most parodies are little more than literary teases.

大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.

辞典例句

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks.

他对利德盖特那些花招大加揶揄嘲笑.

辞典例句

She chafed under her sister's teasing.

她因妹妹的揶揄而发怒.

辞典例句

Why did you paint it? It will mock me some day - mock me horribly!

你为什么要画这幅像 呢 ?将来它会揶揄我 -- 狠狠地揶揄我.

辞典例句

The captain was laughed at in all companies, and was ready to hang himself.

船长到什么地方都受人们的揶揄, 他自己真是宁可吊死.

辞典例句

There was a trace of derision in her smile.

她的微笑里带有一丝揶揄.

互联网

She is pillory in the press for her extravagant parties.

她的聚会十分铺张,新闻界对她大加揶揄.

互联网

Wagg and Wenham rallied him about his low spirits.

华格和韦纳姆看到他闷闷不乐,不免揶揄他.

互联网

My sad thoughts tease me asking me their own name.

我的愁绪揶揄以问我它们自己的名字来揶揄我.

互联网

The General grinned at him suddenly with some mockery.

将军忽然带着几分揶揄的神气,冲他嘻嘻一笑.

互联网

The parody was just a form of teasing.

那个拙劣的模仿只是一种揶揄.

互联网