Public opinion is frequently entirely at her mercy.

舆论常常完全受她摆布。

金山词霸

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

土著居民不愿受殖民势力的摆布.

《简明英汉词典》

Sir John Smith baronet abandoned his son to his fate.

约翰·史密斯爵士遗弃了儿子,任其受命运摆布.

《简明英汉词典》

I don't like being sat on by the authorities.

我不喜欢为当局所摆布.

《简明英汉词典》

I'm not going to be pushed about by you or anybody!

我将不受你或任何人的摆布.

《简明英汉词典》

The manipulated do not understand them; the manipulators fear them.

受人摆布者不理解他们, 摆布别人者害怕他们.

《用法词典》

I never accept meekly being pushed around.

我从来不轻易让人摆布.

《简明英汉词典》

If commercialism continues to sponsor church events, they may end up dancing to its tune financially.

如果商业主义继续赞助教堂活动，它们最终可能会在财务上听从其摆布。

金山词霸

He had made me wretchedly conscious of my shortcomings; that is how he had me on the hook.

他使我非常痛苦地意识到自己的缺点, 所以他才能任意摆布我.

《简明英汉词典》

'We will set him above their mercies very soon.

“ 我们很快就可以使他不受他们摆布了.

英汉文学 - 双城记

They were grasping and manipulative.

他们贪得无厌而且喜欢摆布人。

辞典例句

Anna and the children were alone with him, at his mercy.

安娜和孩子们孤独地和他在一起, 任其摆布.

辞典例句

She resigned herself to all the misery of her situation.

她听任恶运摆布.

辞典例句

He understood he was being manipulated by Madeline's worried mother.

他也知道他正受着马德琳这位忧心忡忡的母亲的摆布.

辞典例句

She twists the young man around her little finger.

她任意摆布那个小伙子.

辞典例句