He had felt the same overpowering relief then that he felt now.

他现在所感到的轻松之感也就是当年从火线上撤下来时的压倒一切的轻松之感.

教父部分

Work parties were withdrawn, and two groups of observers landed in helicopters.

工作队撤下了, 两个观察小组登上了直升飞机.

辞典例句

They were later taken off the case and transferred to other duties.

他们后来从这个案子中被撤下,调到其它岗位上去了.

互联网

So, all threads connected his right arm were broken.

这一使劲, 右臂上的线全被撤下了.

互联网

And I will drive thee from thy and from thy state shall he pull thee down.

我必赶逐你离开官职.你必从你的原位撤下.

互联网

I will depose you from your office, and you will be ousted from your position.

我必赶逐你离开官职.你必从你的原位撤下.

互联网

Bookstore owner by surprise, and quickly removed all the books, all replaced a writer of books.

书店老板受宠若惊, 连忙把所有的书撤下, 全部换上作家的书.

互联网

As the market changes, our company decided to temporarily remove all product information.

由于目前行情变化, 我公司决定暂时撤下所有产品信息.

互联网

In compliance with the FCC's orders, KFC executives have pulled the offending ads from television airwaves.

肯德基的管理人员已经依照联邦传播委员会的命令撤下违例的电视广告.

互联网

After removing next beautiful theatrical work, flow is really a lot of less.

撤下美剧之后, 流量确实少了很多.

互联网