翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
    • [pān]

    释义

    • climb  
      攀登; ; 攀岩; 攀缘生长; 上升; 增长; 晋升;
    • clamber  
      (吃力地)攀登,攀爬;
    • seek connections in high places  
      ;
    • involve  
      包含,涉及; (使)加入; 表明…;
    • shin  
      胫,胫骨; 小腿肉;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The playful kitten clings to the brickwork and nibbles on the curtain as it climbs.

    这只顽皮的小猫在攀爬时紧贴在砖墙上,并轻轻啃咬着窗帘。

    金山词霸

    Struggling with poor fitness, he couldn't clamber up to the summit.

    他因体力不支,无法攀爬到顶峰。

    金山词霸

    The hike involved climbing up a steep and twisty mountain trail.

    这次徒步需要攀爬一段陡峭且蜿蜒的山路。

    金山词霸

    Every man who could climb was determined to reach the ridge and defend the position.

    每个能够攀爬的男子都决心要到达这条山脊并保卫这个阵地。

    金山词霸

    I had to pull myself up the wet slope to reach the jagged ledge.

    我不得不沿着湿滑的斜坡攀爬,才能到达那块嶙峋的暗礁。

    金山词霸

    A total of eight inmates planned to escape by climbing through a tunnel under the prison wall.

    总共有八名犯人计划通过攀爬监狱墙下的隧道来逃跑。

    金山词霸

    A prisoner hung a protest banner from the roof after scaling the building.

    一名囚犯在攀上建筑物后,从屋顶悬挂了一面抗议横幅。

    金山词霸

    He took a deep breath and began to climb a steep stair.

    他深吸一口气,开始攀爬一段陡峭的楼梯。

    金山词霸

    The twisting vines provide shade as they climb the outdoor walls along the winding cobblestone street.

    蜿蜒的藤蔓沿着蜿蜒的鹅卵石街道攀爬,为室外的墙壁提供阴凉。

    金山词霸

    The trail suddenly leveled out following a steep climb.

    小径在陡峭攀爬后骤然变得平缓。

    金山词霸

    Climb onto my shoulders and hold on tightly.

    攀爬到我的肩膀上并紧紧抓住。

    金山词霸

    Climbing objects brings great joy to children.

    孩子们从攀爬物体中获得巨大乐趣。

    金山词霸

    The weary hikers slowly climbed the steep mountainside.

    疲惫的徒步者们缓慢地攀爬着陡峭的山坡。

    金山词霸

    Vulgar ambitions fuel relentless climbing!

    低俗的野心助长了无休止的攀爬!

    金山词霸

    Flexible bamboo canes crisscross to create a framework supporting climbing bean plants.

    纵横交错的竹竿构成一个支撑攀爬豆类植物的框架。

    金山词霸

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    攀比

    compare unrealistically

    向高水平比较(多指不顾客观条件的行为)

    攀缠

    intertwine;knot

    纠缠

    wind

    缠绕

    攀扯

    implicate

    牵连;拉扯(旧时多指牵连别人获罪);高攀

    攀登

    climb

    抓住或握住某物向上爬

    fear neither hardship nor danger and keep forging ahead

    比喻不畏艰险,积极进取

    攀附

    seek connections in high places

    援引而上;附着东西往上爬,比喻投靠有权势的人,以求升官发财或得到某种好处

    攀高结贵

    attach oneself to persons in power

    泛指依附权势谋取功名利禄

    攀高枝儿

    make friends or claim ties of kinship with someone of a higher social position

    指跟社会地位比自己高的人交朋友或结成亲戚。有的地区说“巴高枝儿”

    攀高枝儿

    put oneself under the patronage of a big wig

    有时候比喻人想往高处攀,近似“攀龙附凤”

    go to a better place

    指不安心工作,想到条件好的地方去

    攀供

    make false confession by telling on innocent people

    谓犯人诬供以牵连他人

    攀桂

    pass civil examination

    折桂。喻指科举登第

    攀花折柳

    injure flowers and willows

    花、柳:指妓女。喻指男子狎妓

    攀话,攀话儿

    chitchat

    [方]∶互相闲谈;交谈

    攀龙附凤

    play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig

    龙,凤:比喻有权有势的人。喻指为获名利而去巴结投靠有权有势的人

    攀配

    establish matrimonial tie with people of higher social position

    高攀结亲

    收起词组搭配