My toddler threw a tantrum and clenched his fist in frustration.

我的小儿子发脾气了，气得紧紧攥着拳头。

金山词霸

The documents emitted a shrill rustling sound when he clenched them tightly in his hands.

那些文件在他手中被紧紧攥住时，发出了刺耳的沙沙声。

金山词霸

Kneeling beside him, she clutched his fingers tightly in her palms.

她跪在他身边，用手掌紧紧攥住他的手指。

金山词霸

She stood weeping in the corner, clutching a tissue in her trembling hand.

她站在角落里哭泣，颤抖的手中紧攥着一张纸巾。

金山词霸

Her hands clenched the arm supports of the seat with great force.

她的手用力地攥紧了座椅的扶手支撑。

金山词霸

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖.

《简明英汉词典》

Her hands clenched involuntarily.

她本能地攥紧了拳头.

《简明英汉词典》

I continued to investigate the case quietly in the meantime, always keeping an ace up my sleeve.

与此同时，我继续悄悄调查这个案子，手里始终攥着一张王牌。

金山词霸

Disheartened by his repeated failures, he crushed the sheet in his fist during the initial tries.

因屡次失败而气馁，他在最初的尝试中就将纸张攥成一团。

金山词霸

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

就像是本能反应, 电话铃一响我就攥住钢笔.

《简明英汉词典》

Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle.

他下意识地攥紧枪把想.

汉英文学 - 散文英译

Xiangzi stood up, his brain bursting, his fists clenched.

祥子立起来, 脑筋跳起多高, 攥上了拳头.

汉英文学 - 骆驼祥子

His hands balled into fists.

他攥起了拳头。

辞典例句

He rose slowly, still holding the cheque in his hand.

他慢慢站起身, 手里还攥着那张支票.

名作英译部分

G. H. caught Gus's arm and led him aside.

G. H. 攥住格斯的一只胳膊,把他拉到一旁.

辞典例句