Sutcliffe gathered his paper and made his exit.

萨克利夫收好他的文件后离开了。

金山词霸

Eagerly awaiting several vital letters, I discover my inbox is still void of any messages.

我热切期待几封至关重要的信件，却发现收件箱依旧没有任何消息。

金山词霸

The cashier glanced at the register, noticing bills inside.

收银员扫了一眼收银机，发现里面有钞票。

金山词霸

Shape your eyebrow into a slender point that tapers gracefully toward the outer corner.

将你的眉毛塑造成向外角优雅收窄的细长尖形。

金山词霸

Simmer the broth in a small saucepan until it reduces by half.

用小火在小炖锅里炖，直到汤汁收至一半。

金山词霸

She used an outdated cash register to tally her sales, and the sound of the bell ringing was distinct.

她使用一台过时的收银机统计销售额，铃声响起的声音很清晰。

金山词霸

The FT share index went up by 16.4 points to 1,599.6.

《金融时报》股票指数上涨了16.4点，收于1,599.6点。

金山词霸

He picked up the dusty letter and carefully brushed off the dust before putting it away.

他拿起沾满灰尘的信，小心地拂去灰尘后才收起来。

金山词霸

The furniture arrives in space-saving packaging and gets put together at the delivery location.

家具以节省空间的包装送达，并在收货地点进行组装。

金山词霸

Press the function key labeled F5 to refresh your e-mail inbox.

按下标有F5的功能键刷新你的电子邮件收件箱。

金山词霸

The plates were removed by the waitress, who then served coffee.

盘子被女服务生收走了，接着她端上了咖啡。

金山词霸

Take a taxi if you suspect the driver overcharged you and voice your concern.

如果你怀疑出租车司机多收了钱，就表达你的担忧。

金山词霸

The breakfast table was cleared, with the soiled plates collected and the uneaten food discarded.

早餐餐桌被清理干净，脏盘子被收走，未吃完的食物被丢弃。

金山词霸

The cashier admitted her mistake and apologized for the error.

收银员承认了她的弄错并为错误道歉。

金山词霸

The wide path narrows before crossing another stream.

宽宽的小路在穿过另一条小溪前逐渐收窄。

金山词霸