Two of us stepped out to tinker with the motor.

我们中两人走出去调试马达。

金山词霸

The filming of Casablanca proceeded without a complication.

《卡萨布兰卡》的拍摄进展顺利。

金山词霸

A sudden change must have occurred in the weather pattern.

天气模式一定发生了突然变化。

金山词霸

Several incidents were primarily due to electrical malfunctions during landing.

还有几起事件主要是着陆时电气系统出现故障造成的。

金山词霸

A company carelessly designed and sold a phone with a faulty battery.

一家公司粗心地设计并销售了一款电池有问题的手机。

金山词霸

A limited group—three, to be precise—have been lost.

一个有限的群体——准确地说是三个——已经丢失了。

金山词霸

The vessel conducted an unscheduled docking after experiencing a mechanical failure.

该船只由于出现机械故障而进行了临时停靠。

金山词霸

My departure was postponed — an unexpected issue occurred at the office.

我的出发被推迟了——办公室出了个意外问题。

金山词霸

He was fiddling with the old radio, which was cutting out repeatedly.

他正在摆弄那台旧收音机，它又断断续续地出故障了。

金山词霸

Following several unexpected delays the conference eventually commenced.

经过几次意外的延误后，会议终于开始了。

金山词霸

The team waged a futile struggle to attempt to repair the machinery.

这支团队展开了徒劳的斗争，试图修复机械设备。

金山词霸

The doctor informed the hospital that she'd discovered an unusual symptom.

医生告知医院她发现了一个异常症状。

金山词霸

Emergency power systems might malfunction and a major outage could result.

应急电力系统可能发生故障，大规模停电有可能出现。

金山词霸

He was nearly suffocated by his climbing rope safety lines.

他差点被自己的攀岩安全绳勒到窒息。

金山词霸