The bishop urged the faithful to remain indoors.

主教敦促信徒们留在室内。

金山词霸

They urged the administration to classify slavery as a criminal offence.

他们敦促政府将奴隶制列为刑事犯罪。

金山词霸

The Pope urged an immediate halt to the violence against innocent civilians.

教皇敦促立即停止对无辜平民的暴力行为。

金山词霸

Officials urged the local population to stockpile fuel reserves urgently.

官员们紧急敦促当地民众储备燃料。

金山词霸

New English Sentence: No one has ever urged them to embrace such dangers actively.

New Chinese Translation: 从未有人积极敦促他们去迎接这样的危险。

金山词霸

He urged the public to remain vigilant and notify authorities of any suspicious activity.

他敦促公众保持警惕，并向当局报告任何可疑活动。

金山词霸

He strongly urged his colleagues not to give up on the diplomatic discussions.

他强烈敦促他的同事们不要放弃外交谈判。

金山词霸

He issued a warning against complacency, urging the public not to underestimate inflation's dangers.

他发出警告反对自满情绪，敦促公众不要低估通货膨胀的危险。

金山词霸

We urge educational institutions to clarify their selection procedures.

我们敦促教育机构澄清其甄选程序。

金山词霸

A colleague's advice to urge Faulkner to consult a psychiatrist was declined by him.

一位同事建议敦促福克纳咨询精神病医生，但被他拒绝了。

金山词霸

Nick called out urgently, prompting her to pick up her meals.

尼克急切地喊叫，敦促她去取餐。

金山词霸

Drivers were urged to cut down on daily travel for their commutes.

司机们被敦促减少日常通勤中的出行。

金山词霸

She urged the congregation at the church to praise God.

她敦促教堂里的会众赞美上帝。

金山词霸

We urged magazines to decline the advertising.

我们敦促杂志社拒绝这项广告。

金山词霸

I urged him to an explanation.

我敦促他作出解释.

《现代汉英综合大词典》