He is a true scientist, and I respect his dedication to research.

他是一位真正的科学家，我敬重他对研究的奉献精神。

金山词霸

Respected individuals are those from whom he requests guidance, and you are included in this esteemed group.

他向来向自己敬重的人请教问题，而你也属于这个备受尊重的群体。

金山词霸

The employees hold him in high regard due to his unwavering commitment to being fair.

员工们因他坚定不移地追求公平而对他高度敬重。

金山词霸

Out of deference to his wisdom, I remained silent during the meeting.

出于对他智慧的敬重，我在会议期间保持了沉默。

金山词霸

His colleague in the construction field holds him in high esteem.

建筑界的这位同行在建筑领域对他十分敬重。

金山词霸

He shows esteem for his teacher and neighbour because of their wisdom.

他因为他们的智慧而敬重他的老师和邻居。

金山词霸

Their reputation at court was certainly esteemed by all.

他们在宫廷中的声望无疑受到所有人的敬重。

金山词霸

"An individual of your artistic caliber merits profound respect," she uttered with heartfelt admiration.

"像您这样艺术造诣的人值得深厚的敬重，"她由衷地赞叹道。

金山词霸

We all have great respect for the old teacher.

我们都很敬重这位老教师.

《现代汉英综合大词典》

We all showed deference to his skill.

我们都敬重他的熟练技巧.

《简明英汉词典》

The people esteemed the president for his unselfishness.

人民敬重总统无私的品质.

《简明英汉词典》

They all held him in great esteem.

他们都很敬重他.

《简明英汉词典》

He enjoyed the esteem of his friends.

他受到朋友们的敬重.

《现代汉英综合大词典》

He has been rehabilitated in public esteem.

公众已恢复对他的敬重.

《现代英汉综合大词典》

With profound esteem for his virtues and achievements, I genuinely hold him in high regard.

我由衷地敬重他的美德和成就。

金山词霸