If they value these data, let them pay for each datum.

他们要是看重这些数据，就让他们为每一条数据出钱。

金山词霸

The data vividly show the extent of frustration among hospital doctors.

这些数据生动地显示了医院医生中的不满程度。

金山词霸

Other recommendations address the specifics of storing such data, with each recommendation focusing on a key aspect.

其他建议涉及存储此类数据的具体细节，每项建议都侧重于一个关键方面。

金山词霸

But like many charitable organizations, these statistics mask the real situation.

但和许多慈善组织一样，这些统计数据掩盖了真实情况。

金山词霸

The latest report will show the figure for inflation, a persistent economic expansion, at 10.9 per cent based on today's data.

最新报告将显示，根据今日数据，通货膨胀（一种持续的经济膨胀）的数字达到了10.9%。

金山词霸

Fewer than 100,000 individuals travel to London each day for employment, which shows a significant drop in the figures.

每日往返伦敦工作的人数不足10万，这表明数据出现了显著下降。

金山词霸

He accused the statistician of trying to rap about a lie regarding the data, damaging their reputation.

他指责统计学家试图用谎言来饶舌关于数据的事情，损害了他们的声誉。

金山词霸

The stock market is down significantly compared to yesterday's closing figures.

股市相比昨日收盘数据显著下降。

金山词霸

Other studies essentially produce results that agree with these statistics.

其他研究本质上得出了与这些统计数据一致的结果。

金山词霸

A closer look at the statistic reveals a troubling picture.

仔细观察该统计数据，揭示出一幅令人担忧的画面。

金山词霸

The figures indicate that the current economic cycle has reached a low point.

数据显示，当前经济周期已达到一个低点。

金山词霸

A single DVD can hold over 500 megabytes of data.

一张数字视频光盘能容纳超过500兆的数据。

金山词霸

The statistical probability that we become targets of violent crimes is virtually insignificant.

从统计数据来看，我们成为暴力犯罪目标的可能性几乎微乎其微。

金山词霸

Scientists have confirmed the existence of clear evidence for global warming in the rising temperature data.

科学家们已经在上升的气温数据中证实了全球变暖的明确证据的存在。

金山词霸

Not at liberty to reveal details, I lack substantial data to provide.

我无权透露细节，因为我缺乏实质性数据可以提供。

金山词霸