He seemed content in a manner that was entirely unfamiliar to him.

他显得从未有过的满足。

金山词霸

His career ended abruptly, caused by his negligence.

他的职业生涯因他的疏忽而突然结束。

金山词霸

We are trained to interpret these concepts in a specific manner.

我们被训练以特定的方式解释这些概念。

金山词霸

Although her experience was limited, it was by no means insignificant.

尽管她的经验有限，但也并非不重要。

金山词霸

He had been treating his younger sister quite unfairly.

他对待妹妹一直相当不公平。

金山词霸

We maintain a highly interactive method for learning sciences.

我们在科学学习中非常注重互动式方法。

金山词霸

Julian has been devising innovative methods for saving money.

朱利安一直在设计创新的省钱方法。

金山词霸

He works continuously, shifting between his various offices across the country.

他持续工作，辗转于他在全国各地的多个办公室之间。

金山词霸

Running is likely the simplest activity you can enjoy.

跑步可能是你能享受的最简单的活动。

金山词霸

They might explain it thus if they'd a wish to.

如果他们希望的话，可以这样解释。

金山词霸

She gradually learned to trust him in quiet moments.

她逐渐学会在安静的时刻信任他。

金山词霸

The cooled liquid is pumped through a tube enclosed by insulation.

冷却液体通过绝缘材料中的管道输送。

金山词霸

The perspective of the academic community has grown significantly more open today.

如今，学术界的观点已经变得明显开放多了。

金山词霸

He did not respond well to being given instructions.

他不喜欢别人对他发号施令。

金山词霸

There is no returning to the dreams he held.

他无法再回到曾经怀抱的梦想。

金山词霸