The business under Niwano's ownership began to deteriorate because of insufficient supervision.

尼瓦诺旗下的企业由于监督不力而开始恶化。

金山词霸

Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars'lives.

好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活.

《简明英汉词典》

The studio would boast in its heyday, "We have more stars than there are in heaven," making an empty boast.

该制片公司在其全盛时期会夸口说："我们旗下的明星比天上的星星还要多，"这不过是空洞的夸口。

金山词霸

If you have a complaint about shoes purchased from a store under the Footwear Code, there are several ways to address the matter.

如果你对在Footwear Code旗下商店购买的鞋子有投诉，有几种解决这个问题的方法。

金山词霸

Citigroup peddles mortgages to risky borrowers through CitiFinancial, its consumer - finance arm.

花旗集团通过旗下的消费者金融部门CitiFinancial向信用不佳的客户兜售抵押贷款.

互联网

So, we've now done that across all of our newspapers.

现在我们已经在旗下所有报纸中推行.

互联网

The scope of application: all the company's open - end funds.

适用范围: 本公司旗下所有开放式基金.

互联网

Rupert Murdoch has this month - and - drop, company diversified into all news sites.

默多克本月放话, 公司有意将旗下所有新闻网站改成收费模式.

互联网

Ford's total sales include sales of Ford's Volvo brand.

福特的总销量包含了旗下的沃尔沃(Volvo)品牌.

互联网

On the further regulate the business valuation of the Fund's notice.

关于进一步规范旗下基金估值业务的公告.

互联网

The union denies that its members had purposely slowed their work.

工会否认他们旗下的工人有意放慢工作速度.

互联网

Products cover pocket scale, kitchen scale, personal scale and portable scale.

旗下产品种类有:口袋称 、 厨房称 、 人体称、手提称等产品系列.

互联网

It also has put its Hummer brand up for sale.

它同样还会把它旗下的悍马品牌抛售.

互联网

You are visiting Ymzg. com -- Jiaxin Technology Domain Sales Center.

您当前访问的是域名中国 -- 佳信科技旗下域名销售中心网站.

互联网

Ascott, a wholly - owned subsidiary of CapitaLand Limited, is headquartered in Singapore.

雅诗阁是嘉德置地有限公司旗下的全资子公司, 总部设在新加坡.

互联网