She will receive the utmost care.

她会得到无微不至的照顾。

金山词霸

She showed a womanly concern for their health.

她无微不至地关心他们的健康.

《简明英汉词典》

Sally is spoiled because her mother waits on her hand and foot.

因莎莉的母亲对她照顾得无微不至把她给惯坏了.

辞典例句

He likes being mothered by his landlady.

他喜欢女房东无微不至地照顾他.

辞典例句

A good organizer pays attention to detail.

善于组织者考虑问题无微不至.

辞典例句

Their solicitude for the comfort of the civilians under their control was remarkable.

他们对其控制区内的人民生活的关怀可谓无微不至.

辞典例句

At Christmas time, she would make discreet enquiries to make sure May was not alone.

圣诞节时, 她又无微不至地问起梅的情况,她是否孤单一人.

辞典例句

Who first loves and nurtures us and takes care of every need.

是谁先爱上我们,哺育我们,对我们无微不至.

互联网

The nurse is taking good care of my aunt.

这名护士对我姨妈的照顾无微不至.

互联网

You can enjoy a very meticulous care and thoughtful Individual service.

从您莅临的那一刻起,就会感觉到无微不至的人性化服务.

互联网

The manager of the dorm takes good care of us.

宿舍的管理员给我们无微不至的关怀.

互联网

I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.

对于你给予我的无微不至的关怀,不胜感谢.

互联网

The disabled are well taken care of in our country.

在我国,残疾人受到无微不至的关怀.

互联网

She helped us in every possible way.

她帮助我们无微不至.

互联网

My grandparents pampered us when we were little.

我的祖父母在我们小的时候无微不至的照顾.

互联网