Practical knowledge serves as no substitute for hands-on experience in real-world applications.

实际应用中的实用知识无法替代亲身实践经验。

金山词霸

Written words cannot substitute for a profound conversation with a renowned thinker.

书面文字无法替代与著名思想家的一次深刻对话。

金山词霸

It is great fun, but no substitute for actually studying history.

这是多么美妙啊, 但却依旧无法替代历史探索所带来的喜悦.

互联网

But second - hand anecdotes a poor substitute for first - hand experience.

但是道听途说的东西毕竟无法替代亲身教体体验.

互联网

For offenses with especially serious penalties, the death penalty is irreplaceable.

惩罚特别严重的犯罪, 死刑是无法替代的.

互联网

E - mail and mobile phones aren't substitutes for faceface contact at all.

电子邮件 和移动电话根本无法替代面对面的沟通.

互联网

There can be no replacement for Fidel.

菲德尔是无法替代的.

互联网

However Vermeer's eyes are so percipient that no instrument is able to substitute for them. "

但是,无论他使用了什么工具,画家那双具有鉴赏力的眼睛却是什么也无法替代的.

互联网

Conclusions Up to the moment, neither color ultrasound nor CEMRA can substitute DSA.

结论就目前彩超和磁共振机器的性能,尚无法替代DSA检查.

互联网

It plays an indispensable role in lengthening human being's lifespan, which other techniques cannot.

它对延长人类寿命有着其它技术无法替代的作用.

互联网

The historical views of literature in Marxism are complementary and organically interrelated to its aesthetical views.

运用马克思主义的“美学观点和史学观点”的结合研究文学,是任何一种“主义”或学说都无法替代的批评选择.

互联网

It is concluded that sports plays an irreplaceable role in promoting students'all - around quality.

其结论是体育学科在全面提高学生素质方面,有着其它学科无法替代的作用.

互联网