He continued with reminiscences of the war.

他继续讲着有关战争的旧事.

《简明英汉词典》

Neither side could shake off its memories.

谁也不能忘怀旧事.

辞典例句

Let's let bygones be bygones and begin again.

让我们忘却旧事重新开始.

辞典例句

Let's forget about these past events of the preceding dynasty.

关于前朝的旧事,我们就不要再提了.

互联网

I greatly cherish the old stories of my childhood.

那些垂髫旧事,真让人怀念.

互联网

His own pride would never let him use that old incident.

他还有自己的身份,决不容许自己旧事重提.

互联网

When sorrow is asleep, wake it not.

悲痛已止息, 旧事勿重提.

互联网

Don't always rake up the old stories.

别总是旧事重提了.

互联网

The old matter goes to the at heart latent , the poem which leave to bear.

旧事从心头隐去, 只留下隐忍的诗句.

互联网

We could allsettled down then, minding our own business , and I'd have let bygones be bygones.

原说下接过来大家安分守己的, 我也不提旧事了.

互联网

Even today, renewed talk of deploying anti - missile missiles or lasers in orbit rekindles the debate.

甚至在今天, 旧事重提的在轨道上部署 反 导弹导弹或激光也会重新引发辩论.

互联网

They performed rituals to do away with the past and purify themselves for the new year.

为了庆祝新年,他们举行仪式来废除旧事,净化自己.

互联网

Bringing up a matter of the past, only order to promote today's introspection. "

旧事重提, 只为促进今天的反省.

互联网

In the celebrity memoir that sees in us, have mostly similar, mad but correct age job.

在我们看到的名人回忆录中, 大多有类似的 、 疯狂但是正确的陈年旧事.

互联网