My dad spent $ 500 on a new coat and my mom had a cow.

我爸爸花了500美元买了一件外套,妈妈顿时气不打一处来.

《简明英汉词典》

So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.

朱老巩明白过来,是调虎离山计, 一时气炸了肺.

《现代汉英综合大词典》

The old man's hair bristled when losing his temper.

那位老人发火时气得毛发倒竖.

辞典例句

Nozdreff fired up at once.

诺兹德廖夫当时气得面红耳赤.

辞典例句

In a fit of anger he turned the table over.

一时气急,他掀翻了饭桌.

互联网

Generally, the chi will continue to move as one sleeps.

通常而言, 当你睡眠时气将继续运动.

互联网

John flushed with anger when he saw Bill with his girlfriend.

约翰看到比尔跟他女友在一起时气得脸都红了.

互联网

Is it a controlled form of anger that you have?

是不是一时气昏了头才有这种说法?

互联网

Symptoms include severe Breathlessness, weight loss, Bluish skin, chest tightness, and wheezing.

临床症状如用力时气急 、 体重减轻、肢端肿胀 、 紫绀 、 胸闷, 常有喘鸣.

互联网

All flesh would perish together, and man would return to the dust.

凡有血肉的人必立时气绝, 世人都要归于尘土.

互联网

Are you puffed during attacks?

您犯病时气短 吗 ?

互联网

The compression rings seal the air - fuel mixture and also the combustion pressures as the mixture Burns.

当可燃混合气压缩时,气环密封可燃混合气;当可燃混合气燃烧时气环可阻止所产生的压力不外溢.

互联网

Nancy bristled with anger when she heard how her mother had been treated.

南希听到她母亲所遭到的待遇时气得毛发倒竖.

互联网