Despite being aware of his partner's infidelity, George deliberately ignored it.

乔治明知伴侣的不忠，却故意视而不见。

金山词霸

She is aware of the distress it causes me, yet she continues to persist in her behavior.

她明知这会给我带来痛苦，却依然坚持自己的行为。

金山词霸

Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag.

这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.

辞典例句

Knowing it is nothing else, he loves it better than reality.

他明知道这一切不过是镜花水月, 爱它却远远超过喜爱真实.

辞典例句

Here was the weak link in Blue, and we knew it.

我们明知这是蓝色方案的薄弱环节.

辞典例句

He knew her remarks were very nasty, but could only nod and agree.

鸿渐明知她说话太刻毒, 只能唯唯附和.

汉英文学 - 围城

He wanted to fight back, but knew he was no match for Xiangzi.

他想反攻, 可是明知不是祥子的对手.

汉英文学 - 骆驼祥子

Preachers pray for rain , knowing full well that no such prayer was ever answered.

传教士们祈祷求雨, 明知这种祈祷从未灵验过.

辞典例句

They know they're not allowed to park there , but , contrariwise, they always do.

他们明知不准在那里停车, 却偏偏总要把车停在那里.

辞典例句

Though you knew he was perfectly worthless you could not but enjoy his company.

尽管你明知这个人一钱不值,你还是情不自禁地喜欢和他在一起.

辞典例句

I began to be very pensive , knowing that I was really the instrument of her disaster.

我开始感到很忧郁, 因为我明知道我是她的受难的主因.

辞典例句

I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.

我明知他们也许足以为本报生色.

辞典例句

How could you charge merchandise when you knew you couldn't pay for it?

你明知道付不出钱,怎么能够赊购东西 呢 ?

辞典例句

Queen Vashti's appearance, knowing she would not come?

要求瓦实提皇后出现的那个阿曼萨吗明知她不会来?

电影对白

Selling deliberately a commodity whose registered trademark is falsely used may constitute a crime.

销售明知是假冒注册商标的商品可构成犯罪.

口语例句