The lake is as clear as a bright mirror.

湖水清如明镜.

《现代汉英综合大词典》

The water of the lake is as clear as glass.

湖水清彻如同明镜.

《用法词典》

SPIEGEL ONLINE: What exactly do you still need to know?

明镜在线: 你具体还需要知道什么情况?

互联网

Above, the surface of water was a green mirror.

水面如同一面碧绿的明镜.

互联网

The lake and all on it, they fancy , lie at their mercy.

明镜湖上的一切都在他们控制下.

互联网

SPIEGEL ONLINE: What will happen if you never get a reply?

明镜在线: 如果永远得不到答复,你会怎么办?

互联网

The day the bright mirror, cannot accommodate the wicked avid follower.

天有明镜, 容不下奸恶狂徒.

互联网

SPIEGEL: That sounds like a debatable view. Historians will complain.

《明镜》: 这听起来像是个可供争议的看法. 历史学家会有意见的.

互联网

SPIEGEL ONLINE: Could this affair endanger German - Egyptian cooperation on archeological work?

明镜在线: 请问这件事会危及到德埃两国考古工作的合作 吗 ?

互联网

Bedroom door of glass -- The husband and wife lost, breakdown.

卧室门不可对明镜 —— 主夫妻失和 、 精神衰弱.

互联网

SPIEGEL ONLINE: Is It'so difficult to find this sort of evidence?

明镜在线: 要找到这样的证据是否很难?

互联网

Andrew Kohut, director of surveys for Times Mirror.

时代明镜调查的总负责人安德鲁·科胡特说.

互联网

The best mirror is sn old friend.

老朋友如一面明镜.

互联网

The best mirror is an old friend.

老友似明镜,一照缺陷知.

互联网

SPIEGEL ONLINE: So have you asked that Nefertiti be returned -- or not ?

明镜在线: 那么你们是否要求过归还奈非 蒂蒂?

互联网